Domnii sau doamnele Primele: suntem încă sexisti în scriere ?

Distribuie

Punerea numelui de bărbat înainte de numele de femeie, în scriere, este o rămăşiţă de gândire sexistă.
Aceasta este concluzia unui studiu publicat online, pe 15 martie 2010, în
British Journal de Psihologie Socială de către Dr. Peter Hegarty si colegii sai de laUniversitatea din Surrey.
Dr. Hegarty a spus: „În secolul al 16-lea, denumirea bărbaţilor înaintea femei, a devenit acceptabila utilizarea aceastei ordini din cauza gândirii ca bărbaţii au fost de sex vrednic”.
Această gramatică a continuat cu „domnul şi doamna”, „lui şi a ei”, precum şi numele de cupluri romantice cum ar fi Romeo şi Julieta a lui Shakespeare.
În timp ce idei originale sexiste în spatele acestei gramatici nu mai sunt acceptate, am vrut sa investigheze daca obiceiul de sexist privind punerea numelor de sex masculin înainte de nume feminin este încă valabil şi din ce motive psihologice aceasta ar putea fi.

În primul rând, echipa a cercetat contextul modern scris pe internet.

Utilizarea a 10 nume populare de băieţi britanici şi numele de fete şi 10 nume populare de băieţi americani şi nume de fete.
Echipa a cautat pe internet folosind fiecare dintre perechi posibile nume bărbat-femeie ca termeni de căutare, atât pentru primul nume masculin adică – „David şi Sarah”, şi apoi nume de femeie – „Sarah şi David”.

Rezultatele din această căutare a constatat in faptul că pentru perechile cu numele britanic, asocierile de sex masculin primul nume, a reprezentat 79 la suta, pe cand sex feminin menţionat primul, au fost doar 21 la suta.

Pentru numele american această a fost de 70 la suta de sex masculin menţionat primul si 30 la suta pentru femei menţionate primele.

Dr. Hegarty a spus: „Aceste rezultate au fost găsite a fi semnificative statistic, şi să sprijine ideea că stereotipurile de gen afectează încă limbajul scris„.

Sa afirmat că efectul de sex masculin mentionat primul nu este in descendenta datorita sexismul, aceasta se datorează fonologiei. Numele masculin vine mai uşor în minte pentru ca acestea sunt mai populare şi familiare. Prin urmare, s-au efectuat studii suplimentare pentru a investiga dacă constatările pentru sex masculin mentionat primul a fost un efect de stereotipie de gen. ”

O 121 de persoane au fost rugate sa-si imagineze un cuplu heterosexual care sa fie „destul de tradiţional şi care se conformează strict la modul în care cele două sexe ar trebui să se comporte” Apoi au fost rugati sa-si imagineze un cuplu non-tradiţional” care se abat radical de la normalitate.

Ei au fost apoi rugaţi să scrie cinci nume de cupluri imaginare.

pentru „Cupluri tradiţional” bărbaţi au fost mentionati primii , dar acest efect nu a fost observat pentru numirea de Cupluri „non-tradiţionale”.

Într-un al treilea studiu, 86 de persoane au fost rugate sa scrie numele unui cuplu gay sau lesbiene imaginar. Participantii au fost apoi rugaţi să atribuie atribute, cum ar fi câştigurile salariale anuale, de interes în lumea modei, interes în sport şi atributele fizice pentru fiecare individ – de exemplu, Simon este fizic mai puternici decât Ioan. Participantii atribuie în mod semnificativ mai mult din atributele masculine şi mai puţine din atributele feminine către persoana care se va intitula prima.

Dr. Hegarty a declarat: „Rezultatele studiilor noastre sugerează ca oamenii tind să pună barbatii, sau calităţi de sex masculin, înainte de femei, ca aceasta este o rămăşiţă a gramaticii sexiste al secolului 16-lea, s-ar părea că psihologic, suntem încă sexisti. in scris. ”

Cu toate acestea, Hegarty avertizează ca efectul este probabil să apară numai în rândul cuplurilor care nu le cunosc bine. „Când oamenii adresează felicitări pentru cupluri, de exemplu, au pus de multe ori persoana pe care o cunosc cel mai bine în primul rând, fie femeie fie bărbat.”


În conformitate cu eticheta, numele femeii este pe primul loc atunci când abordează un cuplu căsătorit. Acest lucru se datorează faptului că prenumele nu se separa niciodată de nume.

În unele religii barbatul este menţionată în primul rând, acest lucru a fost inspirat de scrierile biblice. Adam a fost primul om a urmat Eva femeie.
Vechiul Testament contine multe pasaje care dictează statutul femeilor. Scrierile din Geneza, stabilesc ca femeile sunt inferioare bărbaţilor în creaţie şi în poziţia socială.
Un studiu arata ca diferite mesaje despre femei şi poziţia lor în societate pot fi găsite în Sfânta Scriptură. Un studiu atent al Sfintei Scripturi poate oferi o perspectivă asupra modului în care tradiţia iudeo-creştină a influenţat conceptiile moderne de gen. De asemenea, studiul arată că aceste concepţii nu sunt fixe, ci se schimba in timp.
Influentele religiei sunt vizibile in redactarea invitatiilor de nunta scrise in Romania.
Constantin Stoica, parintele consilier patriarhal, spune ca suntem un popor religios, care are familia printre valorile sale, lucru dovedit si statistic..
Domnii sau doamnele Primele: suntem încă sexisti în scriere ? was last modified: septembrie 29th, 2011 by cataloginvitatii

2 Responses to “Domnii sau doamnele Primele: suntem încă sexisti în scriere ?”

  1. cataloginvitatii 09/10/2015 at 22:34 #

    Se trec primii Domnii daca proveniti dintr-o familie religioasa.
    Se trec doamnele daca sunteti o familie moderna si mergeti pe varianta Ladies First. Ec. Elena Basescu http://cataloginvitatii.ro/invitatii-nunta/invitatia-de-nunta-a-elenei-basescu/

Trackbacks/Pingbacks

  1. Texte invitatii nunta si texte botez - CatalogInvitatii - 09/10/2015

    […] Se trec domnii primii sau doamnele (socri mari sau socrii mici) […]